Épisode 1: Rito devient une femme
Lala invente un gadget pour agrandir son buste. Cependant, cette invention de la sienne transforme accidentellement Rito en une femme.
Épisode 2: Rito et Mikan
Se sentant seul parce que Rito passe toujours du temps avec Lala, Mikan sort en trombe de la maison. Alors que Rito et Lala sont à sa recherche, quelques flashbacks du passé montrant Rito et Mikan comme des enfants sont montrés.
Épisode 3: Bienvenue au Southern Resort !!
Haruna remporte un voyage insulaire pour dix femmes. Rito est transformé en chien par l’une des inventions de Lala et se retrouve également sur l’île.
Épisode 4: Trouble Quest
Rito et les filles se retrouvent piégés dans un jeu de rôle où l’objectif est de sauver Lala et de vaincre la méchante sorcière Kyouko.
Épisode 5: Nana et Momo
Les sœurs de Lala causent des méfaits à Rito et à son harem lors d’une visite des cerisiers en fleurs.
Épisode 6: Draft, Metamorphose, Hand & Tail
Yami et Yui se confrontent à une personne âgée, faisant perdre sa culotte à Yui; Mikan trouve Peke en train de prendre des clichés de nouveaux vêtements pendant ses achats. Soudain, un inconnu lui vole son sac; Alors que Rito tente d’explorer la chambre nettoyée de Lala, il active accidentellement l’une des inventions de Lala, fusionnant sa main à la queue de Lala.
