Le Festival du Vent se tient une fois par an dans la ville de Fula, où les gens vivent avec le vent. Ce festival honore le Pokémon légendaire Lugia, qui, il y a très longtemps, apparût et fit don de ses vents aux habitants, après avoir vu l’affection que ces derniers portaient à leurs Pokémons.
Mais au cours de ce festival, rien ne se passe comme prévu… Les vents s’arrêtèrent brusquement, et la Team Rocket diffusa involontairement un gaz toxique. Afin de pallier ce problème, Sacha devra s’entourer de personnes, toutes différentes les unes des autres : Risa, une apprentie dresseuse, Callahan, un très grand menteur, Toren, un chercheur timide n’ayant pas confiance en lui, Harriet, une vieille dame ayant horreur du contact avec les Pokémon et Margo, la fille du maire de Fula, gardant un lourd secret…
