Non Non Biyori: Repeat – Hotaru ga Tanoshinda

Un episode non diffusé, distribué avec le dixième volume du manga.

La vie dans la campagne d’Asahigaoka évolue à son propre rythme. Dépourvu des plaisirs et des soucis d’une métropole animée, ce petit village peut sembler terriblement terne au premier abord. Cependant, bien qu’elle vive aussi loin de sa ville natale de Tokyo, Hotaru Ichijou parvient à trouver un groupe d’amis avec qui elle peut passer du temps de qualité. Que ce soit l’hiver, le printemps, l’été ou l’automne, ils utilisent pleinement tout ce que la nature autour d’eux a à offrir.