Après avoir reçu d’un de ses patients des billets de train, Nowaki propose à Hiroki de partir en voyage à Osaka. Mais à cause de son travail en retard, ce dernier se voit obligé de refuser. Ayant fait une promesse à son patient, Nowaki souhaite alors proposer à un ami de partir avec lui.
Pour fêter son entrée à l’université, Miyagi invite tard dans la soirée Shinobu à dîner. Cependant, ce dernier est pris à partie par un couple pensant que le jeune homme est un lycéen se prostituant.
Cela fait une semaine que Usami Akihiko est le professeur particulier de Misaki. Celui-ci le trouve compétent, mais ils ne cessent de se contrarier.
